Содержание статьи
Кому подходит
Проверка подходит брендам и компаниям, которые производят, продают или экспортируют товары в Китае или из Китая. Она особенно полезна, если название уже напечатано на упаковке, заложено в сайт или карточки товаров. Менять его после подачи будет дороже и дольше.
Кому не подходит
Заранее мы круг клиентов не ограничиваем. Подходит ли услуга в вашей ситуации, подскажем на консультации.
Зачем проверять бренд до подачи
Регистрация в среднем занимает примерно полгода. Если в заявке ошибка в названии или классах, вы узнаёте о ней уже внутри этого срока. Проверка до подачи переносит вопросы на начало, когда их можно решить дешевле.
Есть и вторая причина. Стоимость зависит от количества классов и типа бренда. Если классы выбраны наугад, расходы растут или защита получается неполной.
Подробнее о том, зачем регистрировать знак заранее, читайте в статье товарный знак в Китае до выхода на маркетплейсы.
Что входит в проверку
Проверка — это начало процесса регистрации. Мы идём по тем же этапам, по которым проходит заявка.
- Проверка названия и классовСмотрим, как называется бренд и какие товары и услуги он должен покрывать. По ним выбираем классы Nice.
- ПереводГотовим название и описание к подаче в китайское ведомство.
- Юридическая экспертизаЮрист оценивает заявку до подачи и отмечает риски.
- Подача заявки в CNIPAПодаём заявку только после проверки.
- Контроль статусаСледим за заявкой до получения свидетельства.
Почему классы важны не меньше названия
Знак регистрируется не вообще, а для определённых классов товаров и услуг. Ошибка в классе означает, что защита не покрывает нужный вам товар. Поэтому проверка названия и выбор классов идут вместе. Как выбрать классы, мы разобрали в статье классы Nice простыми словами.
Если вы только придумываете название, начните со статьи как брендировать товар в Китае.
Что даёт проверка и чего она не даёт
| Что даёт проверка | Чего она не даёт |
|---|---|
| Понятные название и классы до подачи | Решения вместо CNIPA |
| Перевод и юридическую экспертизу заявки | Обещания результата |
| Меньше риска исправлять заявку в процессе | Фиксированной стоимости без знания классов и типа бренда |
Что стоит знать. Решение по заявке принимает ведомство CNIPA. Проверка снижает риск ошибки в подготовке, но результат рассмотрения мы не обещаем.
Документы, сроки и стоимость
Для начала работы нужен паспорт. Финальный пакет документов согласуем с менеджером. Регистрация в среднем занимает примерно полгода. Стоимость зависит от количества классов и типа бренда, уточняйте её у менеджера.
Весь порядок регистрации описан в статье регистрация товарного знака в Китае: как проходит и сколько занимает.
Как мы помогаем
- Проверяем название и классы Nice до подачи заявки.
- Делаем перевод и юридическую экспертизу.
- Подаём заявку в CNIPA.
- Контролируем статус заявки до получения свидетельства.
Чтобы понять, какие классы нужны вашему бренду, уточните детали у менеджера или оставьте заявку на странице регистрации товарного знака в Китае.
Частые вопросы
Можно ли проверить бренд самостоятельно?
Первичный взгляд на название возможен, но итог зависит от юридической экспертизы и решения CNIPA. Мы проверяем название и классы, делаем перевод и экспертизу до подачи. Так вы видите риски заранее.
Сколько занимает регистрация знака после проверки?
В среднем примерно полгода. Проверка до подачи нужна, чтобы эти полгода не ушли на заявку с ошибкой.
Какие документы нужны для старта?
Нужен паспорт. Финальный пакет документов согласуем с менеджером.
Сколько это стоит?
Стоимость зависит от количества классов и типа бренда. Стоимость уточняйте у менеджера.
Означает ли успешная проверка, что знак зарегистрируют?
Нет. Решение по заявке принимает CNIPA. Проверка помогает подготовить заявку, но результат рассмотрения мы не обещаем.